Yeah, "A Path With Heart" is a great choice. All of the ladies (and men as well) I've known that have gotten into this territory find Jack's presentation of the progress of insight very digestible and helpful. Chapters 9 & 10 are particularly helpful.
Best of luck to you and your partner.