I received an invitation to a Jungian seminar on creative imagination, and the lecturer, on his seminar description, quotes this from Dogen:

To carry yourself forward and experience myriad things is delusion. That myriad things come forth and experience themselves is awakening." Dogen

I was stucked by the statement. I wondered wether the Jungian in question could understand this passage from Dogen if it is the case that he never experienced equanimity nana or higher. Of course, maybe he did. In any case, I find it a really nice passage from Dogen on emptiness of self.